Datenschutzerklärung – Budgetblick

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, wie Daten im Zusammenhang mit der Nutzung der iOS-App „Budgetblick“ (nachfolgend „App“) verarbeitet werden.
1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Michael Baum
Deutschland
E-Mail: info@b4um.com

2. Grundprinzip

Budgetblick ist so konzipiert, dass die App grundsätzlich ohne eigenes Benutzerkonto genutzt werden kann.

Ihre Inhalte wie Buchungen, Budgets, Kategorien, Notizen und Einstellungen werden je nach gewählter Nutzung lokal auf Ihrem Gerät gespeichert oder – wenn Sie die iCloud-Synchronisierung aktivieren – über die von Apple bereitgestellte iCloud-/CloudKit-Infrastruktur gespeichert und synchronisiert.

Der Anbieter von Budgetblick betreibt für Ihre Finanzdaten keinen eigenen Server, auf den Buchungen, Budgets oder Kategorien automatisch übertragen werden.

Es findet kein Verkauf Ihrer Finanzdaten und keine Nutzung dieser Daten zu Werbezwecken durch Budgetblick statt.

3. Welche Inhalte können in Budgetblick gespeichert werden?

Je nach Nutzung können insbesondere folgende Inhalte in der App gespeichert und verarbeitet werden:

  • Buchungen mit Titel, Betrag, Datum, Kategorie und optionalen Notizen
  • Budgets und Budgeteinstellungen
  • Kategorien
  • Konten und Informationen zu Kontofreigaben
  • App-Einstellungen
  • Sicherungsdateien (Backups), wenn Sie diese Funktion verwenden
  • iCloud-Synchronisationsdaten, wenn Sie die iCloud-Funktionen aktivieren
4. Wofür werden diese Inhalte verwendet?

Die in Budgetblick gespeicherten Inhalte werden verwendet, um die von Ihnen gewünschten Funktionen der App bereitzustellen. Dazu gehören insbesondere:

  • Speichern und Anzeigen Ihrer Einträge
  • Bearbeiten und Löschen Ihrer Inhalte
  • Berechnen von Einnahmen, Ausgaben und Salden
  • Berechnen von Auswertungen und Budgetständen
  • Zuordnen von Buchungen zu Kategorien und Budgets
  • Erstellen und Wiederherstellen von Sicherungen
  • Synchronisieren zwischen Ihren Geräten, wenn iCloud aktiviert ist
  • Gemeinsames Verwalten freigegebener Konten, wenn Sie diese Funktion verwenden
5. Lokale Speicherung und iCloud-Synchronisierung

Lokale Speicherung

Wenn Sie Budgetblick im lokalen Modus verwenden, werden Ihre App- und Finanzdaten grundsätzlich auf Ihrem Gerät gespeichert. Der Anbieter von Budgetblick erhält keinen Zugriff auf diese lokal gespeicherten Inhalte.

iCloud und CloudKit

Wenn Sie die iCloud-Synchronisierung aktivieren, werden die dafür vorgesehenen App-Daten über die von Apple bereitgestellte iCloud- bzw. CloudKit-Infrastruktur gespeichert und zwischen Ihren Geräten synchronisiert.

Die iCloud-Nutzung ist Ihrem Apple Account zugeordnet. Die technische Bereitstellung der iCloud- und CloudKit-Dienste erfolgt durch Apple.

Wechsel zwischen iCloud und lokaler Speicherung

Wenn Sie von der iCloud-Speicherung zur lokalen Speicherung wechseln, werden Ihre zuvor über iCloud bzw. CloudKit gespeicherten Daten dadurch nicht automatisch gelöscht.

Budgetblick verwendet im lokalen Modus einen getrennten lokalen Datenbestand. Inhalte, die ausschließlich im iCloud-/CloudKit- Speicher vorhanden sind, werden deshalb im lokalen Modus nicht angezeigt.

Wenn Sie später wieder zur iCloud-Speicherung wechseln, können die dort weiterhin vorhandenen Daten wieder synchronisiert und in Budgetblick angezeigt werden.

6. Gemeinsame Konten und Freigaben

Budgetblick ermöglicht es, Konten über die von Apple bereitgestellte iCloud- bzw. CloudKit-Freigabe mit anderen Personen zu teilen.

Wenn Sie ein Konto freigeben, können die von Ihnen eingeladenen Personen auf die für dieses Konto freigegebenen Inhalte zugreifen. Dazu können insbesondere Buchungen, Kategorien, Budgets und weitere mit dem Konto verbundene Daten gehören.

Sie entscheiden selbst, welche Konten Sie freigeben und mit welchen Personen Sie diese gemeinsam verwalten.

Andere, nicht freigegebene Konten werden durch eine solche Freigabe nicht automatisch mit den eingeladenen Personen geteilt.

Freigaben können über die dafür vorgesehenen Funktionen von Budgetblick bzw. die Apple-Freigabefunktionen verwaltet oder beendet werden.

Die technische Bereitstellung und Synchronisierung der Freigabe erfolgt über Apple iCloud und CloudKit.

7. Backups

Budgetblick ermöglicht es Ihnen, Sicherungen Ihrer App-Daten zu erstellen und wiederherzustellen.

Backup-Export:
Beim Erstellen eines Backups werden die dafür vorgesehenen Budgetblick-Daten in einer Sicherungsdatei zusammengefasst. Sie bestimmen selbst, wo diese Datei gespeichert wird.

Backup-Wiederherstellung:
Wenn Sie ein Backup wiederherstellen, verarbeitet Budgetblick die von Ihnen ausgewählte Sicherungsdatei, um die darin enthaltenen Daten wieder in die App zu übernehmen.

Exportierte Backup-Dateien befinden sich außerhalb des von Budgetblick verwalteten App-Speichers. Sie verwalten diese Dateien selbst am von Ihnen gewählten Speicherort.

Budgetblick überträgt Backup-Dateien nicht automatisch an eigene Server.

8. CSV-Import und -Export

Budgetblick ermöglicht den Import und Export von Buchungsdaten als CSV-Datei.

CSV-Export:
Beim Export bestimmen Sie selbst, wo die erzeugte Datei gespeichert oder mit welchem Dienst sie geteilt wird. Exportierte Dateien befinden sich anschließend außerhalb des von Budgetblick verwalteten App-Speichers.

CSV-Import:
Beim Import wird die von Ihnen ausgewählte CSV-Datei verarbeitet, um die darin enthaltenen Daten in Budgetblick zu übernehmen.

Für Dateien, die Sie außerhalb von Budgetblick speichern oder über andere Dienste weitergeben, gelten gegebenenfalls die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Speicher- oder Dienstanbieters.

9. Benachrichtigungen

Wenn Sie Benachrichtigungen aktivieren, kann Budgetblick lokale Hinweise und Erinnerungen auf Ihrem Gerät anzeigen, beispielsweise Hinweise zu Ihren Budgets.

Diese Funktion ist optional. Sie können Benachrichtigungen jederzeit in Budgetblick oder über die entsprechenden Einstellungen von iOS bzw. iPadOS deaktivieren.

10. App-Schutz

Budgetblick kann optional mit Face ID, Touch ID oder dem Gerätecode geschützt werden.

Die biometrische Prüfung erfolgt über die dafür vorgesehenen Sicherheitsfunktionen des Betriebssystems. Budgetblick erhält und speichert keine biometrischen Rohdaten.

Die App erhält lediglich die für die Funktion erforderliche Information darüber, ob die Authentifizierung erfolgreich war.

11. In-App-Käufe und Budgetblick Pro

Budgetblick bietet kostenpflichtige In-App-Käufe an. Dazu gehören Abonnements sowie eine einmalige Freischaltung von Budgetblick Pro.

Die Kauf- und Zahlungsabwicklung erfolgt über den Apple App Store und StoreKit.

Der Anbieter von Budgetblick erhält keine vollständigen Zahlungsdaten wie Kreditkarten- oder Bankverbindungsdaten.

Zur Feststellung, ob Budgetblick Pro freigeschaltet ist, verarbeitet die App die von Apple über StoreKit bereitgestellten Informationen zum Kauf- und Berechtigungsstatus.

Für die Zahlungsabwicklung, Abonnements und Verwaltung Ihrer Käufe gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen und Bedingungen von Apple.

12. Apple-Dienste

Budgetblick verwendet für bestimmte Funktionen Dienste und Systemfunktionen von Apple, insbesondere:

  • iCloud
  • CloudKit
  • CloudKit-Freigaben für gemeinsame Konten
  • StoreKit und den Apple App Store für In-App-Käufe
  • Systemfunktionen für lokale Benachrichtigungen
  • Systemfunktionen für Face ID, Touch ID und Gerätecode

Bei Nutzung dieser Funktionen kann eine Verarbeitung durch Apple im Rahmen der jeweiligen Apple-Dienste stattfinden. Für diese Verarbeitung gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen von Apple.

13. Ihre Kontrolle über Ihre Daten

Budgetblick ist so gestaltet, dass Sie Ihre Finanzdaten weitgehend selbst verwalten.

Sie können insbesondere:

  • Buchungen, Budgets und Kategorien bearbeiten oder löschen
  • lokal gespeicherte Daten entfernen
  • Backups erstellen, exportieren oder löschen
  • CSV-Dateien importieren oder exportieren
  • die iCloud-Synchronisierung aktivieren oder deaktivieren
  • Kontofreigaben verwalten oder beenden
  • Benachrichtigungen deaktivieren
  • den optionalen App-Schutz aktivieren oder deaktivieren

Auf die ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeicherten Finanzdaten hat der Anbieter von Budgetblick keinen Zugriff.

14. Datenschutzrechtliche Einordnung

Budgetblick verarbeitet Finanz- und App-Daten grundsätzlich direkt auf Ihrem Gerät oder – sofern von Ihnen aktiviert – über die von Apple bereitgestellten iCloud- und CloudKit-Dienste.

Auf lokal gespeicherte Inhalte wie Buchungen, Budgets, Kategorien oder Notizen hat der Anbieter von Budgetblick keinen Zugriff.

Bei Nutzung der iCloud-Synchronisierung werden die dafür vorgesehenen Daten über die Ihrem Apple Account zugeordnete iCloud- bzw. CloudKit-Infrastruktur verarbeitet. Die technische Bereitstellung dieser Dienste erfolgt durch Apple.

Soweit Sie den Anbieter von Budgetblick selbst kontaktieren, beispielsweise per E-Mail im Rahmen einer Supportanfrage, werden die von Ihnen übermittelten Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet.

15. Speicherdauer und Löschung

Lokal gespeicherte Inhalte verbleiben grundsätzlich auf Ihrem Gerät, bis Sie diese in Budgetblick löschen, die App-Daten entfernen oder die App deinstallieren.

Über iCloud bzw. CloudKit synchronisierte Inhalte können in Ihrem persönlichen iCloud-Bereich gespeichert bleiben. Die Verwaltung dieser Daten erfolgt über die von Apple bereitgestellten iCloud-Funktionen sowie über die entsprechenden Funktionen innerhalb von Budgetblick.

Wichtig: Ein Wechsel von der iCloud-Speicherung zur lokalen Speicherung löscht vorhandene iCloud-/CloudKit-Daten nicht automatisch. Diese Daten werden im lokalen Modus lediglich nicht angezeigt, sofern sie nicht ebenfalls im lokalen Datenbestand vorhanden sind.

Exportierte Backup- und CSV-Dateien verbleiben an dem von Ihnen gewählten Speicherort, bis Sie diese dort selbst löschen.

Daten, die Sie dem Anbieter direkt übermitteln, beispielsweise im Rahmen einer Supportanfrage per E-Mail, werden nur so lange gespeichert, wie dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist.

16. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu Budgetblick, zum Datenschutz oder zur Datenverarbeitung haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

info@b4um.com

17. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich Funktionen von Budgetblick, verwendete Dienste oder rechtliche Anforderungen ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie auf dieser Seite.

Letzte Aktualisierung: 27. August 2026